|
**「I’m Still Here When You Strike」**
The stadium breathes your name tonight.
White lights trembling in your eyes.
You can’t see me in the stands—
but I never left your side.
(I’m still here…)
You held my hand but chose the sky.
I saw the fear you tried to hide.
You thought you left me there alone—
but love was stronger than the unknown.
Your phone was ringing in the dark.
You never heard my final spark.
I said your name and closed my eyes—
and followed you into the light.
(don’t turn back)
Now you’re standing on that field.
Every wound you never healed.
You think I’m gone, but I can see
the boy you’ve always been to me.
So when you strike, I’ll be the air.
In every breath you’re unaware.
When the net begins to shake,
it’s my hand you feel it take.
You don’t have to look above.
You’ve always carried all my love.
(I’m right here)
I saw you break, I saw you fall.
Heard you whisper through it all.
You thought you lost your final chance—
but I was there inside your hands.
You never failed me. Not once. Not then.
I’d choose your dream again, again.
(again…)
Death is only distance, love—
not the ending you dream of.
I live inside the things you do.
Every step still leads to you.
(we’re not apart)
When you strike, I feel you rise.
I’m the light inside your eyes.
You don’t need to say goodbye—
I’m the reason that you try.
So run until your fear is gone.
I’m the place you’re running from—
and the place you’re running to.
(I’m still here… still here)
You’ll never stand alone again.
Not in loss. Not in the end.
I’m still here
when you strike.
|
**「君が撃つその瞬間に」**
スタジアムが 今夜あなたの名前を呼吸してる
白い光が あなたの瞳の中で揺れてる
スタンドに私の姿は見えなくても
ずっと あなたのそばにいる
(I’m still here…)
あなたは私の手を握って 空を選んだ
隠していたその恐れを 私は知ってた
私を一人にしたと思っているでしょう
でも愛は 不在より強かった
あなたの電話が 暗闇で鳴っていた
あなたは最後の光を聞けなかった
私はあなたの名前を呼んで 目を閉じた
そして 光の中であなたを追った
(don’t turn back)
今あなたは あのフィールドに立っている
癒えなかったすべての傷とともに
私が消えたと思っているでしょう でも私は見てる
あなたがずっと 私の知っているあなたであることを
だから あなたが撃つとき 私はその空気になる
あなたが気づかない その呼吸の中に
ネットが揺れるその瞬間
あなたの手を握っているのは 私
空を見上げなくてもいい
あなたはずっと 私の愛を生きてる
(I’m right here)
あなたが壊れそうな夜も 見ていた
すべてを失ったと思った夜も
最後のチャンスを逃したと 思っていたでしょう
でも私は あなたの手の中にいた
あなたは一度も 私を失ってない
私は何度でも あなたの夢を選ぶ
(again…)
死はただの距離
終わりじゃない
私は あなたの中に生きてる
あなたの一歩一歩の中で
(we’re not apart)
あなたが撃つとき 私はあなたとともに昇る
あなたの瞳の光は 私
さよならを言わなくていい
あなたが走り続ける理由は 私
恐れが消えるまで 走って
私はあなたの帰る場所
そして あなたが向かう場所
(I’m still here… still here)
あなたは もう一人じゃない
終わりの中でも 私はここにいる
あなたが撃つ
その瞬間に
|