**「Borrowed Love」**
Your heart was never meant to be mine
But somehow I crossed that line
The friend I thought would always stay
But now you're the one I can't turn away
I can’t pretend, this weight inside
Caught between love and loyalty, I hide
I never meant to steal you away
But now my heart won't let you stray
Drowning in this borrowed love
Hiding feelings I can't rise above
Searching for a truth that’s real
But you're the only thing I feel
This borrowed love I can't return
In the fire of love, we both will burn
Watched you from the closest place
Saw the lies behind the face
Tried to keep my heart apart
But I chose you and broke my heart
I can’t pretend, this weight inside
Caught between love and loyalty, I hide
I never meant to steal you away
But now my heart won't let you stray
Drowning in this borrowed love
Hiding feelings I can't rise above
Searching for a truth that’s real
But you're the only thing I feel
This borrowed love I can't return
In the fire of love, we both will burn
I don't want to break, but I can't lie
Losing a friend and you at the same time
Between regret and love, I scream inside
The time we borrowed can’t survive
Drowning in this borrowed love
Hiding feelings I can't rise above
Searching for a truth that’s real
But you're the only thing I feel
This borrowed love I can't return
In the fire of love, we both will burn
Borrowed time we can't hold on
But this love is too far gone
|
**「借りた愛」**
君の心は俺のものじゃない
でもいつの間にか境界を越えた
ずっと友達だと思ってたのに
今は君を手放せない
隠せないんだ、この胸の重み
友情と愛の間で迷い
奪うつもりなんてなかったけど
もう俺の心は君から離れない
借りた愛に溺れて
抑えられない想いを隠してた
本物の真実を探して
でも君だけが感じられる
この借りた愛は返せない
愛の炎に、二人は燃えていく
すぐそばで見つめてた
嘘の裏に隠れた表情も見てた
心を離しておこうとしたけど
結局君を選んで傷ついた
隠せないんだ、この胸の重み
友情と愛の間で迷い
奪うつもりなんてなかったけど
もう俺の心は君から離れない
借りた愛に溺れて
抑えられない想いを隠してた
本物の真実を探して
でも君だけが感じられる
この借りた愛は返せない
愛の炎に、二人は燃えていく
壊したくない、でも嘘はつけない
友達も君も失ってしまう
後悔と愛の狭間で叫ぶ
借りた時間は続かない
借りた愛に溺れて
抑えられない想いを隠してた
本物の真実を探して
でも君だけが感じられる
この借りた愛は返せない
愛の炎に、二人は燃えていく
借りた時間はもう戻せない
この愛は遠すぎて届かない
|