|
**「Where The Road Keeps Breathing」**
(Whoa—oh! Whoa—oh!)
今夜は、全員で歌おうぜ!
(Whoa—oh—oh!)
(Whoa—oh—oh!)
WHERE THE ROAD KEEPS BREATHING!
(Hmm—hmm—hmm)
(Oh—oh—oh)
It’s just a Friday night again
Windows down, let the air roll in
You check your phone, then let it go
Smile at me like we both know
Nothing big, nothing planned
Just your hand holding my hand
Spotify loud, singing wrong
Feels like this is where we belong
(We belong!)
You say, “Where we going now?”
Where we going now?
I say, “Somewhere we don’t need a map”
Don’t need a map!
Your voice close, heart beat fast
This feels like it’s gonna last
(Oh—oh!)
Let me drive, don’t ask me why
Let the night go flying by
Hands up high, sing it loud
Me and you and this whole crowd
If this moment’s all we know
We keep rolling, don’t go slow
(Oh—oh—oh!)
(Yeah—yeah—yeah!)
(Whoa—oh—oh!)
Rain on glass, wipers beat
Every drop hits in time with me
Road signs flash, left or right
You look scared, but you don’t fight
Town back there, same old days
Same old dreams we never chased
Up ahead, no clear sign
But your fingers lace with mine
This feels crazy, say it’s true
Say it’s true!
If I jump, will you jump too?
Jump too!
One deep breath, hold on tight
We decide it’s us tonight
(Stay—stay!)
Let me drive, don’t slow me down
Let’s shake dust off this old town
Hearts too loud, lights too bright
This feels bigger than our lives
If this road is all we’ve got
I’m all in, ready or not
(Oh—oh—oh!)
(Ready or not!)
(Oh—oh—oh!)
(Whoa! Whoa!)
(Whoa! Whoa!)
(Ahh—ahh—ahh!)
(Hmm—hmm—hmm)
If tomorrow gets too hard
If we don’t know where we are
I won’t trade this feeling here
You, this road, no fear
(No fear…)
Let me drive through doubt and noise
Through bad nights and broken choices
No finish line, no straight view
Just this road and me and you
If forever’s just tonight
We keep this moment alive
(Alive! Alive!)
(Whoa—oh—oh!)
If forever’s just tonight
We keep the road alive!
Sing it! Yeah!
(Oh—oh—oh…)
Thank you so much…
You sounded incredible tonight.
We love you—drive safe,
and keep the road breathing.
|
**「息づく道の上で」**
(Whoa—oh! Whoa—oh!)
今夜は、全員で歌おうぜ!
(Whoa—oh—oh!)
(Whoa—oh—oh!)
WHERE THE ROAD KEEPS BREATHING!
(Hmm—hmm—hmm)
(Oh—oh—oh)
またいつもの金曜の夜
窓を開けて 風を入れる
スマホを見て すぐしまって
分かってるよって笑う君
(Know—know)
大きな夢も 予定もない
ただ君の手を握ってる
Spotifyを大音量で 音程外して歌って
ここが居場所だって思える
「どこ行くの?」って君が言う
Where we going now?
「地図はいらない場所さ」
Don’t need a map!
近い声 速い鼓動
これは続く気がする
(Oh—oh!)
運転は任せて 理由はいらない
夜が流れていくのを見よう
手を上げて 声を出して
君と僕と この大歓声
この瞬間しかなくても
止まらず走ろう
(Oh—oh—oh!)
(Yeah—yeah—yeah!)
(Whoa—oh—oh!)
雨がガラスを叩いて
ワイパーがリズム刻む
標識が光って 右か左
君は怖そうでも逃げない
あの町は 変わらない日々
追いかけなかった夢
前は見えなくても
君の指が 僕の指に絡む
これって本気だよな?
Say it’s true!
俺が跳ぶなら 一緒に来るか?
Jump too!
深呼吸して 強く握って
今夜は 俺たちで決める
(Stay—stay!)
スピード落とさず この町を出よう
古い埃を振り払って
鼓動はうるさく 光は眩しい
人生より大きな夜
この道しかなくても
覚悟はできてる
(Oh—oh—oh!)
(Ready or not!)
(Oh—oh—oh!)
(Whoa! Whoa!)
(Whoa! Whoa!)
(Ahh—ahh—ahh!)
(Hmm—hmm—hmm)
もし明日が重すぎても
居場所が分からなくなっても
この気持ちだけは手放さない
君と道と 恐れはない
(No fear…)
疑いも雑音も突き抜けて
最悪な夜も 間違った選択も
ゴールも 正解もなくていい
この道と 君と 僕
永遠が今夜だけでも
この瞬間を生かし続ける
(Alive! Alive!)
(Whoa—oh—oh!)
永遠が今夜だけでも
この道は生きてる!
Sing it! Yeah!
(Oh—oh—oh…)
本当にありがとう。
今夜の君たち、最高だった。
気をつけて帰ってくれ。
そして…この道を生かし続けてくれ。
|