**「風の村のサウダージ」**

“doo-ba, sha-la-la”
太陽が跳ねる　丘の向こう
風が笑う　軽やかな午後
洗濯物が　踊るリズムに合わせて
小川の水音も　ベースみたいに鳴る
doo ba doo ba, la-la-la…

村の道を走り抜ける影　二人分の笑い声
空に浮かんだ白い雲　まるでドラムのブラシのよう
子どもたちが　リズムを刻む足音
どこからか聞こえる笛の音が
今日という日を　明るく照らしている
“ahh saudade, ahh doo ba…”

風よ　教えて
あの歌の続きを
もう一度　この村で

サウダージ！　風に乗って
君が笑う声が聞こえる
稲の波が　きらめいて
愛がまた　ここに咲いてる
doo-ba doo-ba, sha-la-la…

サウダージ！　青い空の下
思い出が踊りだす
悲しみさえも　リズムに変えて
風の村で　今、生きている！

祭りの日の太鼓みたいに
胸が跳ねる午後の風
麦わら帽子が飛んで　笑い声が弾ける
川辺の石の上　指先でなぞる影
The sky is everywhere──
ほら、君がまだここにいる
“doo-ba, ahh la-la-la…”

風が走る！　心が追う！
田んぼを越えて　丘を越えて
君の声が空を抜ける！

サウダージ！　風の中で
君の名を呼べば響く
この村の空に　歌が舞う
愛も涙も　ボサのリズム
doo-ba, doo-ba, sha-la-la…

サウダージ！　未来へと
風が運ぶメロディー
終わりのない　この空の下で
君と生きる――今、風の中！

陽が落ちても　リズムは止まらない
星が光るたび　また始まる
風の村の夜　笑いが響く
サウダージ、サウダージ──