**「Where Snow Forgets」**

 (don't look my way...)

I keep my hands still when you walk past the bar
Nobody here knows how far we've gone too far
Your ring catches light and I look at the floor
We're just two strangers who've met here before

(mmm...)
The clock on the wall says I should already be gone
But my feet won't move when your perfume lingers on

We talk in the language of half-empty glances
A text sent at midnight, then deleted at dawn
I'm the man in the corner who nobody questions
Loving you quiet is how I stay strong
(don't look my way, don't look my way)

I've learned every exit this town has to give
Every back road, every shortcut we live
You wear guilt like perfume, I wear mine like a coat
We keep drowning the same secret,
word for word, note for note

 Tell me it's worth it
 (it's worth it, it's worth it...)
The porch light goes dark and that's my cue to disappear
Another borrowed hour bought with borrowed fear

We talk in the language of half-empty glances
A text sent at midnight, then deleted at dawn
I'm the man in the corner who nobody questions
Loving you quiet is how I stay strong
 (don't look my way, don't look my way)

Somebody's gonna ask where I keep disappearing
Somebody's gonna count all the nights gone thin
I tell myself this ends the second it's discovered
But I'm already back at your door again

We talk in the language of half-empty glances
A text sent at midnight, 
and I don't care who's watching now
I'm the man who's done hiding what's already broken
Loving you loud is the only way I know how
(don't look my way — I don't care anymore)
 (borrowed nights, borrowed light...)

(don't look my way...)
(stay just a minute...)

**「凍える名もなき恋」**

(don't look my way...)

君がバーを通り過ぎる時、僕は手を動かさずにいる
ここにいる誰も、僕らがどれだけ深みにはまったか知らない
君の指輪が光を反射して、僕は床を見つめる
まるで初めて会った他人同士のように

(mmm...)
壁の時計はもう帰れと告げているのに
君の香水の残り香に、僕の足は動かない

僕らは半分だけの視線で会話をする
真夜中に送ったメッセージは、夜明け前に消す
僕はバーの隅にいる、誰にも疑われない男
静かに愛することだけが、僕を保っている
(don't look my way, don't look my way)

この町の出口なら、もう全部覚えてしまった
すべての裏道、すべての近道が僕らの生活だ
君は罪悪感を香水のように纏い、
僕はコートのように纏う
同じ秘密に、二人して溺れ続けている

 これで良かったと言ってくれ
 (it's worth it, it's worth it...)
玄関の灯が消えたら、それが僕の合図
また借り物の一時間を、借り物の恐怖で買う

僕らは半分だけの視線で会話をする
真夜中に送ったメッセージは、夜明け前に消す
僕はバーの隅にいる、誰にも疑われない男
静かに愛することだけが、僕を保っている
 (don't look my way, don't look my way)

誰かが気づくだろう、僕がどこかへ消えていくことに
誰かが数えるだろう、薄くなっていく夜の数を
これは見つかった瞬間に終わると自分に言い聞かせても
気づけばもう、君の扉の前に立っている

僕らは半分だけの視線で会話をする
真夜中に送ったメッセージ、もう誰に見られてもかまわない
隠すことに疲れ果てた男が、ここにいる
大声で愛することだけが、今の僕にできること
(don't look my way — もう構わない)
 (borrowed nights, borrowed light...)

(don't look my way...)
(stay just a minute...)