|
**「Already Here」**
(ooh...)
If you listen past the silence
You'll find me already here
You chased the light across the sky
Thinking love was far away
While every sunrise touched your face
I was wishing you could stay
Not because you needed saving
Only because you never had to walk alone
Every little hope you almost lost
Found its way into my hands
I'm already here
Like the morning air
Holding every dream you forgot to share
You don't have to run
You don't have to hide
I've been right beside your quiet life
(I'm here...)
Already here
(ooh...) (Closer than your shadow...)
Love doesn't knock
It softly grows
I saw your smile learning to break
Behind the words you couldn't say
So I became a place to breathe
A little peace at the end of every day
No shining armor
No perfect answers
Just these open arms
Waiting without waiting
(ahhh...) (come closer...)
Even the stars know where to return
One gentle moment can change a lifetim
When you stop looking outside
You'll see I've always been
The love inside your tomorrow
I'm already here
Can you feel me now
Every whispered prayer has found you somehow
You were never lost
Only looking through
A world that couldn't see the light in you
Now we're breathing the same sky
The same dawn
The same dream
Love was never waiting at the end of the road
It was blooming beside your soul
Already here
Always here
Forever here
(Stay with me...) (Home...)
(Home...) (Already here...)
Tomorrow comes without a sound
And I'll still be the quiet place
Where your heart finds its way home
(goodnight...)
|
**「もう、ここにいる」**
(ooh...)
静けさの向こうに耳を澄ませば
そこには私がいる もう、ここに
あなたは空の彼方まで光を追いかけていた
愛は遠くにあると思いながら
でも朝日があなたの頬に触れるたび
私はそっと願っていた 「ここにいて」と
あなたを救いたかったからじゃない
あなたは最初から
一人で歩く必要なんてなかったから
あなたがこぼしかけた小さな希望は
いつも私の手の中へ帰ってきていた
私はもうここにいる 朝の空気のように
あなたが胸にしまった夢を
そっと抱きしめながら もう走らなくていい
もう隠れなくていい 私はずっと
あなたの静かな毎日のそばにいた
(I'm here...)
もう、ここにいる
(ooh...) (Closer than your shadow...)
愛は扉を叩かない
静かに育っていくものだから
私は見ていた
少しずつ壊れていくあなたの笑顔を
言葉にできなかった想いの奥で だから私は
あなたがありのまま息をつける場所になった
一日の終わりに帰れる 小さな安らぎになりたかった
輝く鎧はいらない 完璧な答えもいらない
ただこの腕を広げて 待つことさえ意識しないまま
あなたを待っていた
(ahhh...) (come closer...)
星たちも知っている 帰る場所がどこなのかを
たったひとつの穏やかな瞬間が
人生を変えることがある
外ばかり探すのをやめたとき 気づくでしょう
私はずっと あなたの明日の中にある愛だったことを
私はもうここにいる 今、感じてくれる?
あなたがささやいた祈りは
ちゃんと私へ届いていた
あなたは迷ってなんかいなかった
ただ 自分の光を映せない世界を
歩いていただけ 今、私たちは同じ空を吸い込み
同じ夜明けを見つめ
同じ夢を生きている
愛は旅の終わりで待っていたんじゃない
ずっと あなたの魂のすぐそばで
静かに花を咲かせていた
もう、ここにいる
いつまでもここにいる
永遠にここにいる
(Stay with me...) (Home...)
(Home...) (Already here...)
明日は静かにやって来る
それでも私は変わらず あなたの心が帰ってくる
その静かな場所であり続ける
(goodnight...)
|