|
**「Time Doesn’t Come Back」**
Yeah…
Funny thing about time—
It never answers back.
I used to think I had more time
Turns out I just wasn’t looking
Days didn’t rush, they just slipped
Like keys you swear you put somewhere
I blinked
Now my face belongs to someone older
Every “later” turned into “never”
Every “someday” missed the train
(Time Doesn’t Come Back)
Time doesn’t come back, not once
Doesn’t care who you were
Or who you meant to be
You can beg, you can bargain
It just keeps walking past you
(Time Doesn’t Come Back)
All I’ve got is this breath
And even that’s on loan
(On Loan… On Loan…)
I’ve buried versions of myself
Didn’t even hold a service
Things I loved went quiet
Not dramatic, just… gone
Funny how loss isn’t loud
It just stops showing up
Every second burns the bridge behind it
You never cross the same minute twice
(Time Doesn’t Come Back)
Time doesn’t come back, I know
I see it in my hands
In the names I don’t call anymore
Life isn’t cruel
It’s just permanent
(Time Doesn’t Come Back)
You don’t notice the last time
Until it’s already over
(Still Breathing)
I’m still breathing, yeah
But even breath keeps moving forward
I try to hold the now
It keeps dissolving in my hands
(Time Doesn’t Come Back)
Time doesn’t come back, so listen
This is it, no understudy
Every heartbeat writes the ending
Even standing still is choosing
(Time Doesn’t Come Back, Doesn’t Come Back)
If meaning exists at all
It’s in not turning away
(Time Doesn’t Come Back)
I won’t pretend I’m special
I won’t pretend I’m fine
I’m just alive
Inside a line that only moves one way
(One Way… One Way…)
Yeah…
That’s the deal.
|
**「時間は戻らない」**
ああ…
時間っておかしいよな
返事なんかしないのに
もっと時間があると思ってた
でもただ見てなかっただけみたいだ
日々は急いでない ただすり抜けていくだけ
鍵をどこに置いたか覚えてるはずなのに
まばたきしたら
もう歳を取った自分がいた
「あとで」って言ったものが全部「もうない」になった
「いつか」って思ったやつは列車を逃した
(Time Doesn’t Come Back)
時間は戻らない、いちども
昔の自分も
なりたかった自分も気にしない
頼んでも、交渉しても
ただ通り過ぎていくだけ
(Time Doesn’t Come Back)
残ってるのはこの息だけ
それだって借り物だ
(On Loan… On Loan…)
昔の自分を埋めてきた
葬式も開かずに
好きだったものが静かに消えた
劇的じゃなく、ただ…消えた
失うってそんなに大きな音じゃない
ただ来なくなるだけ
秒は後ろの橋を燃やしていく
同じ瞬間を二度渡ることはない
(Time Doesn’t Come Back)
時間は戻らない、分かってる
手の中に見える
もう呼ばない名前の数で
人生は意地悪じゃない
ただ「永遠」なんだ
(Time Doesn’t Come Back)
最後の瞬間に気づくのは
もう終わった後
(Still Breathing)
まだ息はしてる、うん
でも息だって前に進む
「今」を掴もうとする
でも手の中で溶けていく
(Time Doesn’t Come Back)
時間は戻らない、聞いてくれ
代役なんてない
心臓の鼓動が終わりを書いていく
じっとしてても選んでる
それが「生きる」ってことだ
(Time Doesn’t Come Back, Doesn’t Come Back)
意味があるなら
目を背けないことだ
(Time Doesn’t Come Back)
特別な人間だなんて言わない
平気なふりもしない
ただ生きてる
一方向にしか進まない線の中で
(One Way… One Way…)
ああ…
それが現実だ。
|