**「Where Your Voice Reaches」**

(oooh… ahh…)

Night holds its breath, the air stands still
Every doubt learns how to kneel

I talk to myself in the quiet dark
Like you’re listening from where you are
I don’t ask for saving or signs
Just say my name, just one more time

I was standing where the tracks run cold
Every dream felt bought and sold
Then your whisper cut the noise
Turned the dark into a choice

I don’t know how you hear me now
But your voice shows me how

(No wall too high)
(No fear too deep)
Your quiet call is finding me
I’m moving slow, but I believe
Every step is closer to you and me
(oooh… you’re not alone…)
(ahh… I’m coming closer…)

I was shaking, but I stayed right here
Listening past my own fear
If love is real, it walks through doubt
So I let your name fall out
 I didn’t scream, I didn’t cry
 You just breathed his name into the sky
And every sound became a sign

(No road too long)
(No night too wide)
I hear your heart across the tide
I’m bending time, I’m crossing lines
Every breath says you are mine
(ohhh—hold on…)
(ohhh—stay strong…)

I heard your voice inside the storm
It pulled me through, it led me on
No mountain, river, doubt, or flame
Could ever quiet your name

(No wall too high)
(No dark too deep)
Together now, our promise keeps
I crossed the world, I crossed it all
I found my home when I heard you call

(you called my name…)
(and I came home…)

**「声が届く場所」**

(oooh… ahh…)

夜が息をひそめ　空気が止まる
疑いさえも　ひざまずくほどに

静かな闇で　自分に話しかける
まるであなたが　聞いているみたいに
救いも　しるしも　求めてない
ただもう一度　私の名前を呼んで

線路の冷たい場所に　立ち尽くしてた
夢は全部　値札をつけられたみたいで
でも君のささやきが　雑音を裂いた
闇は　選ぶべき道に変わった

今　どうして届くのか分からない
でも君の声が　答えをくれる

(No wall too high)
(No fear too deep)
あなたの小さな呼び声が　私を見つける
ゆっくりでも　信じてる
一歩ずつ　あなたへ近づいてる
(oooh… you’re not alone…)
(ahh… I’m coming closer…)

震えてた　それでもここにいた
自分の恐れの奥を　聴いてた
もし愛が本物なら　疑いを歩く
だから私は　あなたの名前を零した
叫ばなかった　泣きもしなかった
君はその名を空へと呼びかけた
その音すべてが　しるしになった

(No road too long)
(No night too wide)
潮を越えて　あなたの鼓動が聞こえる
時間を曲げ　境界を越えて
この息すべてが　あなたのもの
(ohhh—hold on…)
(ohhh—stay strong…)

嵐の中で　あなたの声を聞いた
それが私を引き寄せ　導いた
山も　川も　迷いも　炎も
あなたの名前を　消せはしない

(No wall too high)
(No dark too deep)
今　二人の約束は続いてる
世界を越え　すべてを越えて
呼ばれた声が　帰る場所だった

(you called my name…)
(and I came home…)