**「CAN’T CATCH THIS CITY」**

“…Yeah…”
“Some men were built for this city…”
“…some ain’t.”
“Sing it with us…”
“CAN’T… CATCH… THIS CITY…”

(Ooooh...)
(Hey... hey...)

Subway lights flashin’
Rain on chrome
Everybody movin’
Like they got somewhere called home

Taxi tires screamin’
Red brake glow
Whole world runnin’
Too fast below
(Too fast...)

I talk slow
Think slow
Heart beats old
In a world gone cold

I can’t catch this city
Can’t breathe this smoke
Everybody’s laughin’
While I’m barely holdin’ hope
(Holdin’ hope...)

And I can’t give you diamonds
Can’t buy that life
Baby I don’t even know
How to make you smile tonight
“Tonight...!”

Your friends wear silver
Tailored black
I still smell like gasoline
And railroad tracks

You shine in rooftop lights
Young and free
While I count broken dollars
Down on 3rd street
(Ooooh...)

Every promise sounds smaller
Under downtown skies
I see your future
Slippin’ from my hands tonight

I can’t catch this city
These runaway nights
Everybody climbin’
While I’m missin’ every light
(Hold on tight...)

And I can’t build you castles
Can’t fake that shine
I’m just a lonely man
Fallin’ behind the times
“Behind the times!”

I watch your reflection
In skyscraper glass
Like somebody already
Leavin’ my past

And every fast train
Cuts me in two
’Cause the world keeps changin’
Faster than I can love you
“Love you...”
“Love you...”

I CAN’T CATCH THIS CITY
CAN’T RUN THAT FAST
Every neon heartbeat
Hits me like the past
(Hold me now!)

And I CAN’T GIVE YOU EVERYTHING
THAT YOU DESERVE
All I got’s this broken soul
And these shaking words
(Ooooooh...)

If love was enough
You’d still be mine
But this whole damn world
Outran me tonight
“Tonighttttt...!”
“Outran me tonight...!”

Can’t catch this city...
Can’t catch this city...
(Ooooooh...)

“…If you got somebody beside you tonight…”
“…hold ’em close before this world gets too loud…”
“Goodnight…”

**「この街のスピードには追いつけない」**

「…ああ…」
「この街にふさわしい男もいる…」
「…そうでない男もいる。」
「一緒に歌おう…」
「この街の… スピードには… 追いつけない…」
(Ooooh...)
(Hey... hey...)

地下鉄のライトが流れる
濡れたアスファルトの夜
みんな何かを追いかけ
帰る場所があるみたいで

タクシーのタイヤが叫び
赤いブレーキが滲む
世界だけが先を走り
俺は取り残されてく
(Too fast...)

俺はゆっくり喋って
ゆっくり夢を見る
この冷たい街じゃ
心まで古すぎた

この街のスピードには追いつけない
煙の中じゃ息もできない
みんな笑ってるのに
俺は希望を落としそうだ
(Holdin’ hope...)

君にダイヤも渡せない
こんな暮らしも変えられない
今夜君を笑わせる方法さえ
もう分からないんだ
“Tonight...!”

君の仲間はみんな
黒いスーツで輝いてる
俺はいまだにガソリンと
古い線路の匂いのまま

屋上のネオンの中
君は自由に笑ってる
俺は壊れた小銭を数え
3番街で立ち尽くしてる
(Ooooh...)

約束は小さく響き
高層ビルに飲み込まれる
君の未来が
今夜この手から滑ってく

この街のスピードには追いつけない
終わらない夜に置いていかれる
みんな上へ昇ってくのに
俺だけ灯りを見失う
(Hold on tight...)

君に城なんて建てられない
綺麗な夢も見せられない
時代に追いつけない男が
ただ崩れてゆくだけ
“Behind the times!”

高層ビルのガラスに映る
君の横顔を見てた
まるでもう
俺の過去になりかけてるみたいで

走り去る電車の音が
胸を真っ二つにする
世界は変わり続ける
俺が愛する速さよりずっと
“Love you...”
“Love you...”

この街のスピードには追いつけない
もうこれ以上走れない
ネオンの鼓動ひとつひとつが
過去みたいに胸を刺す
(Hold me now!)

君に全部をあげられない
君が望む未来も
俺にあるのは
壊れかけた魂だけ
(Ooooooh...)

愛だけで足りるなら
今も君はここにいた
だけどこの世界は
今夜俺を置き去りにした
“Tonighttttt...!”
“Outran me tonight...!”

この街には追いつけない…
この街には追いつけない…
(Ooooooh...)

「…今夜、あなたのそばに誰かがいるなら…」
「…この世界が騒がしくなる前に、その人をしっかりと抱きしめて…」

「おやすみ…」