|
**「LAST_LIGHTS」**
"...can I be honest tonight...?"
"YEAHHHH—!"
"This is for anyone drowning in this city..."
"LAST... LIGHTS..."
Neon burning tired eyes
Voices crashing through the streets
Another night I can't breathe right
Concrete pressing on my chest
I just wanted to see your face
(ahhh...)
(come tonight...)
I said
"I don't wanna hear sad words now..."
Not tonight
Smoke above the avenue
Cold room / TV blue
My shadow breaking on the wall
This city's eating me alive
Every day a little more
But your voice...
pulls me back to life
(you save me...)
(save me tonight...)
If I fall apart
Will you still hold on...?
If I lose myself
Will you call me home...?
Stay...
Stay...
I LOVE YOUUUU—
Like the light over the city
I NEED YOUUUU—
Like a broken man needs mercy
I just wanna run into your arms—
Before the darkness swallows me—
Stay with me now...
Stay with me now...
"Come on... sing with us..."
"STAY WITH ME NOW—!"
Every face looks cold tonight
Every road feels dead inside
But somewhere under city lights
You're still waiting in my mind
And I keep walking through the noise
Just to hear you say my name
(hold me...)
(hold me...)
I LOVEEEE YOUUUUUUU—
Even if this whole town burns around me
I NEED YOUUUUUUU—
You're the only place my heart can breathe
I DON'T WANNA DIE IN THIS LONELY CITY—
I JUST WANNA SEE YOUR FACE TONIGHT—
TONIIIIIGHT—
TONIIIIIGHT—
I LOVE YOUUUUU—
Through the noise / through the rain / through the empty nights
I LOVE YOUUUUU—
You're the only fire left in my life
DON'T LET ME BREAK—
DON'T LET ME GO—
DON'T LET ME GO—
STAYYYYYYYYY—
WITH MEEEEEEEE—
(ooooh...)
(stay...)
(stay...)
This city almost took my heart...
...until I found you.
"...thank you... see you again someday..."
|
**「最後の灯」**
「…今夜だけは、本音で歌わせてくれ…」
"YEAHHHH—!"
「この街で息ができなくなった奴らへ…
「最後の…灯—!!」
ネオンが 疲れた目を焦がしてる
雑踏が 胸を潰してゆく
今夜も うまく息ができない
コンクリートに押し潰されながら
ただ君に会いたかった
(ahhh...)
(come tonight...)
I said
悲しい言葉なんて
今は聞きたくない
煙に沈むアベニュー
冷たい部屋 青白いテレビ
壁には壊れた影
この街は少しずつ
俺を食い潰してゆく
それでも君の声だけが
俺を生かしてる
(you save me...)
(save me tonight...)
もし壊れても
抱きしめてくれるかい…
もし見失っても
名前を呼んでくれるかい…
Stay...
Stay...
愛してるぅぅぅ—
街の最後の灯りみたいに
会いたいよぉぉぉ—
壊れた心が救いを求めるように
今すぐ君の腕に逃げ込みたい—
闇に飲み込まれる前に—
Stay with me now...
Stay with me now...
"Come on... sing with us..."
"STAY WITH ME NOW—!"
誰の顔も冷たく見えて
どの道も死んでるみたいで
それでも街の灯りのどこかで
君が待ってる気がしてる
雑音だらけの夜を歩きながら
君の声だけ探してる
(hold me...)
(hold me...)
愛してるぅぅぅぅぅ—
この街が全部燃え尽きても
会いたいよぉぉぉぉぉ—
君だけが俺の呼吸なんだ
この孤独な都会で死にたくない—
今夜 君に会いたいだけなんだ—
TONIIIIIGHT—
TONIIIIIGHT—
愛してるぅぅぅ—
騒音も 雨も 孤独な夜も越えて
愛してるぅぅぅ—
君だけが 最後の灯火なんだ
壊れそうな俺を—
離さないで—
STAYYYYYYYYY—
WITH MEEEEEEEE—
(ooooh...)
(stay...)
(stay...)
この街はもう少しで俺を壊すところだった…
…でも君に出会えた
「…今夜、生きててくれてありがとう…」
|