|
**「Lessons in the Dark」**
Hey… you’re staring out, snow hitting the streets
Life’s messy, yeah, and roads twist beneath your feet
I see your hands, shaking, trying to stay steady
Every scar, every bruise… tells a story already
Man, we all fuck up, it’s how we learn
Take the hits, watch the bridges burn
You felt alone, yeah, I know that pain
But every wrong turn lights the way again
Remember that time we lost our path?
Said dumb shit, felt the aftermath
World’s messy, hearts full of doubt
But every bruise teaches what life’s about
Look around, streets glowing in the dark
Even in pain, there’s a tiny spark
I whisper soft, “Keep standing tall”
Life’s a journey, we’re learning it all
Still got you! Yeah, I still got you!
Even when the world’s breaking through
Step by step, we fight, we fall
I’m here, I ain’t leaving at all!
(Still got you! Still got you!)
Through the storm, through the night
We break the chains, we find our light
I’m free, I’m still here!
Morning train rocking, snow slaps the glass
Your face in the window drags me back
City sprawls below, tiny, cold, and sharp
From above I see it all… you and me, scars and heart
I see you breathe… quiet, steady
Every mistake, every wrong step… teaches plenty
Life’s imperfect, messy, a twisted map
But even lost roads bring us back
Lessons in the dark! Yeah, we bleed and grow!
Every heartbreak, every low!
Step by step, we stumble, we rise!
Life’s imperfect, but truth never lies!
(Lessons in the dark! Lessons in the dark!)
Every scar, every fall, every tear
Turns to fire… we’re alive, we’re here!
I’m free, I’m still here!
Let’s scream it loud, let the city hear!
Every night, every fight, we’re clear!
No chains, no doubt, just us in the glow
We rise, we run… let the whole world know!
Lessons in the dark! Yeah, we bleed and grow!
Every heartbreak, every low!
Step by step, we stumble, we rise!
Life’s imperfect, but truth never lies!
(Lessons in the dark! Lessons in the dark!)
Every scar, every night, every tear
Turns to fire, turns to light here
I’m free, I’m still here!
(Still here, still here)
Yeah… I’m free, I’m still here
|
**「暗闇の教訓」**
ねえ…見てるだろ、雪が街を打つ
人生はめちゃくちゃで、道も曲がりくねってる
手が震えてるの見える、必死に耐えてる
傷もあざも…すべて物語を語ってる
俺ら、みんなやらかすんだ、学ぶために
打たれて、橋を燃やすしかない
孤独を感じたこともあっただろ
でも間違った道も、また道を照らす
あのとき道を見失ったの覚えてる?
バカなこと言って、あとで後悔した
世界はぐちゃぐちゃで、心も疑いだらけ
でも傷が教えてくれる、人生の意味を
見渡せば、暗闇の街に灯が揺れる
痛みの中にも、小さな光がある
そっと呟くんだ、「立ってろ」って
人生は旅路、全部学びなんだ
まだ、俺はお前を見てる!(Still got you!)
世界が壊れても
一歩ずつ、戦い、倒れ
でも俺はここにいる、絶対に離れない!
(Still got you! Still got you!)
嵐を越えて、夜を越えて
鎖を断ち切り、光を見つける
自由だ、俺はまだここにいる!
朝の列車が揺れる、雪が窓を叩く
お前の横顔が俺を呼び戻す
街は下に広がり、小さく、冷たく、鋭く
上から見れば全部見える…俺らの傷と心
息してるの見える…静かに、しっかり
失敗も、間違いも…ぜんぶ教えになる
人生は不完全で、ぐちゃぐちゃな地図
でも迷った道も、俺らを導く
暗闇の教訓!血を流し、成長するんだ
すべての心の痛み、すべての低さ
一歩ずつ、倒れながらも立ち上がる
人生は不完全だけど、真実は嘘をつかない
(Lessons in the dark! Lessons in the dark!)
すべての傷、すべての挫折、すべての涙
炎に変わる…俺らは生きてる、ここにいる!
自由だ、俺はまだここにいる!
叫べ、街に響け!
すべての夜、すべての戦い、もう迷わない!
鎖も疑いも捨てて、俺らだけの光の中
走れ、駆けろ…世界に伝えろ!
暗闇の教訓!血を流し、成長するんだ
すべての心の痛み、すべての低さ
一歩ずつ、倒れながらも立ち上がる
人生は不完全だけど、真実は嘘をつかない
(Lessons in the dark! Lessons in the dark!)
すべての傷、すべての夜、すべての涙
炎に変わり、光になる
自由だ、俺はまだここにいる!
(Still here, still here)
ああ…自由だ、俺はまだここにいる
|