**「Perfectly Imperfect」**

Another day, another awkward smile,  
Stumbling through the chaos, but it's my style.  
Juggling love, with wine in my hand,  
Searching for something I don’t understand.

I’ve got my quirks, I’ve got my flaws,  
But maybe that’s what love’s about, no pause.  
I’m learning to be, who I am inside,  
Through the mess and the highs, I won’t hide.

I’m perfectly imperfect, and that’s alright,  
Dancing in the rain, through every fight.  
I’ll write my own story, page by page,  
Finding myself as I turn the stage.  
I’m perfectly imperfect, can’t you see?  
This is the real, unfiltered me.

Heartbreaks come, but so does the laugh,  
I’ll trip again, but get up on my path.  
I don’t need a prince to save the day,  
I’ll learn to love in my own clumsy way.

Through every mistake, I’m getting strong,  
Maybe it’s been me all along.  
I’ll love myself first, then see what’s real,  
This crazy, messy, whirlwind I feel.

I’m perfectly imperfect, and that’s alright,  
Dancing in the rain, through every fight.  
I’ll write my own story, page by page,  
Finding myself as I turn the stage.  
I’m perfectly imperfect, can’t you see?  
This is the real, unfiltered me.

I’ll wear my heart on my sleeve,  
Through the chaos, I believe.  
Love’s not perfect, neither am I,  
But in my own way, I’ll reach the sky.

I’m perfectly imperfect, and that’s alright,  
Dancing in the rain, through every fight.  
I’ll write my own story, page by page,  
Finding myself as I turn the stage.  
I’m perfectly imperfect, can’t you see?  
This is the real, unfiltered me.

**「完璧じゃなくても」**

また今日も、ぎこちない笑顔、  
慌ただしい毎日、それが私のスタイル。  
愛を追いかけて、手にはワイン、  
何かを探して、でもまだわからない。

欠点だらけ、それが私、  
でもきっと、愛はそんなものじゃない？  
ありのままの私を見つけて、  
この混乱と喜びの中で、隠れたりしない。

完璧じゃなくても、それでいい、  
喧嘩の中でも、雨の中でも踊っていく。  
自分の物語を、一ページずつ書いていく、  
新しい自分を見つけながら、ステージを進む。  
完璧じゃなくても、それでいいでしょ？  
これが本当の、ありのままの私。

心の傷も笑いもあるけど、  
また転んでも、立ち上がって進んでいく。  
白馬の王子様なんていらない、  
不器用だけど、私なりに愛を見つける。

失敗しても、私は強くなる、  
きっと最初から自分だったんだ。  
まずは自分を愛して、  
そして本物の愛が見えてくる。

完璧じゃなくても、それでいい、  
喧嘩の中でも、雨の中でも踊っていく。  
自分の物語を、一ページずつ書いていく、  
新しい自分を見つけながら、ステージを進む。  
完璧じゃなくても、それでいいでしょ？  
これが本当の、ありのままの私。

袖に心をかけて、  
この混乱の中で信じている。  
愛は完璧じゃないし、私もそう、  
でも自分のやり方で、空を掴む。

完璧じゃなくても、それでいい、  
喧嘩の中でも、雨の中でも踊っていく。  
自分の物語を、一ページずつ書いていく、  
新しい自分を見つけながら、ステージを進む。  
完璧じゃなくても、それでいいでしょ？  
これが本当の、ありのままの私。