|
**「The Cracks I Kept」**
"Tonight... I'm not gonna hide it anymore."
(mm... ooh...)
Out of nowhere
Your face again
A photograph
I didn't send
No warning
No sound
Just you, walking back in
And the floor gives way
So long alone
I thought I was strong
Turns out I was just
Holding my breath
And now
It breaks
All at once
All at once
(come on...)
Torn apart
That's what I am
Nothing left
Nothing left to give
No one here
No one to catch me
So I let it fall
Right here
Right where I stand
(whoa, whoa, whoa!)
I don't perform this
Not tonight
No mask
No smile
Just me
Undone
Alone in the light
Torn apart
Nothing left to give
This is the truth
This is how I live
(sing it with me! yeah-eah!)
Empty side
Of an empty bed
The words I never
Got to say
Just space
Just quiet
Just this hollow
Where you used to stay
(ohhh... yeah... yeah...)
I held it
So long
Held it
Too long
Didn't cry
Wouldn't cry
Couldn't
'Til now
'Til right now
I don't perform this
Not tonight
No mask
No smile
Just me
Undone
Alone in the light
Torn apart
Nothing left to give
This is the truth
This is how I live
This is how I live
(sing it with me! stay with me!)
"That's all of me... that's all I had."
(stay... stay with me...)
(ohh... torn apart... ohh...)
|
**「私が抱え続けた亀裂」**
今夜は…もう隠さない。
(mm... ooh...)
不意に
またあなたの顔
送ってもいない
一枚の写真
前触れもなく
音もなく
あなたが歩いて戻ってくる
そして足元が崩れる
ずっと一人で
強いつもりだった
本当はただ
息を止めていただけ
そして今
決壊する
一気に
一気に
(come on...)
引き裂かれた
それが私
差し出すものは
もう何もない
誰もいない
受け止めてくれる人は
だからここで
落ちるままに
まさにこの場所で
(whoa, whoa, whoa!)
もう演じない
今夜だけは
仮面もない
笑顔もない
ただの私
壊れたまま
光の中に一人
引き裂かれた
差し出すものはもうない
これが真実
これが私の生き方
(sing it with me! yeah-eah!)
空っぽの
ベッドの片側
言えなかった
言葉たち
ただの空間
ただの静寂
あなたがいた場所の
ただの空洞
(ohhh... yeah... yeah...)
ずっと抑えてた
長すぎるほど
泣かなかった
泣くもんかって
でも
もう無理
今この瞬間だけは
もう演じない
今夜だけは
仮面もない
笑顔もない
ただの私
壊れたまま
光の中に一人
引き裂かれた
差し出すものはもうない
これが真実
これが私の生き方
これが私の生き方
(torn apart, nothing left to give!)
(sing it with me! stay with me!)
"それが全部…それが私の全てだった。"
(stay... stay with me...)
(ohh... torn apart... ohh...)
|