**「Past One in the Quiet」**

There’s a clock on the wall
Says it’s past one again
TV light flickers blue
On the edge of the bed

The house feels too big
For just one heartbeat
Every little sound
Is you leaving me
(It’s just me… just me…)

I told myself I’d be okay
Said, “It’s done, it’s better this way”
I even laughed when friends asked why
Like I don’t break down some nights

But when it’s quiet like this
And there’s nowhere to go
I still reach for you
Like I don’t already know
You’re not coming back
(Back… back…)

I know you’re somewhere moving on
I know we said what’s done is done
But knowing doesn’t stop this ache
When every part of me still waits

It’s a little past one
And I’m barely holding on
I don’t wanna mess things up
I just hate sleeping alone

So I stare at my phone in the dark
Like it might light up somehow
I don’t need forever
I just need you now
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)
((Right now… right now…)

Balcony air, city hum
I thought by now I’d be numb
I tell myself we chose what’s right
But that don’t help tonight

When the silence gets loud
And there’s no one around
I still hear your voice
In every small sound
I almost called
(Almost called…)

We said love wasn’t enough
Said the future was too rough
But why does letting go
Still feel this tough?

It’s a little past one
And we’re fighting the dark
Trying not to cross lines
But we’re falling apart

We don’t wanna rewind
We don’t wanna drown
We don’t need forever
We just need it now
(Need it now…)
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)

I almost said, “I miss your voice”
But the words got stuck in my throat
I wasn’t trying to change your mind
I just didn’t wanna feel alone
When the ringing filled the room
I froze like I always do
If I heard you say my name
I’d run right back to you
Sometimes love means walking away
Even when you wanna stay
(Stay… stay…)
(Ahh—ahh—ahh…)

It’s a little past one
And the truth hits hard
We can’t fix what’s broken
With a late-night call

Every memory burns
Every promise falls down
We don’t need forever
But we need it now

We know it’s over
We know somehow
That’s why it hurts so bad
Right now

(I need you now…)
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)
(Just right now…)
(Need you now…)

It’s almost two
The night moves on
We’re in different rooms
Under the same moon
Learning how
To live without
(Without…)
(Without you now…)

**「午前一時過ぎの静けさ」**

壁の時計が
また一時を過ぎた
テレビの青い光が
ベッドの端を照らす

広すぎる部屋に
ひとつの鼓動
小さな物音まで
あなたに聞こえる
(It’s just me… just me…)

もう平気だよって
自分に言い聞かせた
「これでよかった」って
何度も繰り返した

友達の前では　ちゃんと笑えたけど
静かな夜になると　全部ほどけるの
まだ手が伸びる
わかっているのに
戻らないって
(Back… back…)

あなたはもう　前を向いてるよね
終わったことだって　頭ではわかってる
でもこの胸の痛みは　
理屈じゃ消えない

午前一時過ぎ
心が崩れそう
迷惑かけたいわけじゃない
ただ一人がつらいだけ

暗い部屋で　光らない画面を見つめてる
永遠なんていらない
今だけでいい
あなたが欲しい
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)
((Right now… right now…)

ベランダの風　遠くの街の音
もう慣れたはずだと　何度も思った
正しい選択だと　自分に言い聞かせても
夜が深くなるたび　声がよみがえる

静けさが大きく響いて
そばに誰もいないとき
あなたの声が聞きたくて
かけ直せば　全部壊れる
わかってる
(Almost called…)

好きだけじゃ足りないと
未来が見えないと
そう決めたのに
どうしてこんなに痛い

午前一時過ぎ
闇に飲まれそう
越えちゃいけない線を
必死で守ってる

やり直したいわけじゃない
沈みたいわけでもない
永遠はいらない
ただ今だけ　そばにいてほしい
(Need it now…)
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)

「声が聞きたい」って
言えなかった
引き止めたいわけじゃない
ただ一人が怖かった
着信音が鳴る間
息ができなかった
もし名前を呼ばれたら
戻ってしまうから
離れることが　愛の形なら
こんなに苦しくしないで
(Stay… stay…)
(Ahh—ahh—ahh…)

午前一時過ぎ
本当はわかってる
夜中の電話じゃ
何も戻らない

思い出はまだ
胸を締めつける
永遠はいらない
でも今は

あなたが欲しい
終わったはずでも　消せない想い
だからこんなに
今　あなたが欲しい

(I need you now…)
(Need you now…)
(Oh, I need you now…)
(Just right now…)
(Need you now…)

もうすぐ二時
夜は続く
違う部屋で
同じ月を見てる
いなくても
生きていく
(Without…)
(Without you now…)