**山頂の約束**

1.  
深い森の中、偶然の出会い  
君と僕の視線が重なった瞬間  
初めて感じた心のときめき  
それが始まりだった、僕たちの物語

森の静けさに包まれて  
君の声が心に響く  
自然の中で育まれる愛  
一歩ずつ、一緒に歩んでいく

山頂で交わした約束  
永遠に続く愛の証  
どんなに遠く離れても  
心は一つ、君と僕

2.  
険しい山道、励まし合って  
君と僕、共に進む  
風が吹き抜ける草原の中で  
君の笑顔が僕を照らす

木々のざわめき、鳥のさえずり  
自然の中で心が安らぐ  
君といると、すべてが輝く  
この瞬間が永遠であるように

山頂で交わした約束  
永遠に続く愛の証  
どんなに遠く離れても  
心は一つ、君と僕

3.  
雨の中でも、手を取り合い  
冷たい風も怖くない  
君と僕、共にいるだけで  
すべてが美しく感じられる

霧が晴れ、視界が広がる時  
君の瞳に映る世界  
その美しさに見とれて  
また一つ、君を好きになる

夕陽が沈む瞬間に  
君の肩に寄り添いながら  
新たな明日を夢見る  
二人で描く未来の地図

山頂で交わした約束  
永遠に続く愛の証  
どんなに遠く離れても  
心は一つ、君と僕

4.  
夜空の星々が輝く中で  
君と僕、手をつないで  
この愛が永遠であると  
山頂で誓い合った

朝日が昇るその時に  
新しい日々が始まる  
君と共に見る景色が  
これからも続くと信じて

山頂で交わした約束  
永遠に続く愛の証  
どんなに遠く離れても  
心は一つ、君と僕

山頂から見下ろす景色  
二人の足跡が刻まれている  
未来へと続く道のり  
君と僕、永遠の愛を信じて
 

Promise on the Summit

1.
In the depths of the forest, a chance meeting
Our eyes met, and my heart began to beat
For the first time, I felt the thrill of a spark
That was the beginning of our story

Embraced by the tranquility of the woods
Your voice resonated in my heart
Love nurtured in nature
Step by step, we walked together

The promise made on the summit
A token of our eternal love
No matter how far apart we are
Our hearts remain as one, you and I

2. 
On the rugged mountain path, we encouraged each other
Together, we pressed on
In the windswept meadow
Your smile illuminated my path

The rustling trees, the birds' song
Nature's embrace brought peace to my soul
With you, everything shines bright
I wish this moment could last forever

The promise made on the summit
A token of our eternal love
No matter how far apart we are
Our hearts remain as one, you and I

3.
Even in the rain, we held hands
Cold winds were no longer frightening
With you by my side, everything felt beautiful
Every moment, I fell for you more

When the fog cleared and the view opened up
The world reflected in your eyes
Captivated by that beauty
I fell in love with you again

As the sun sets
I rest my head on your shoulder
Dreaming of a new tomorrow
Creating our map of the future together

The promise made on the summit
A token of our eternal love
No matter how far apart we are
Our hearts remain as one, you and I

4.
Under the glittering night sky
Hand in hand, we stood together
We swore our love would be eternal
On the summit, our hearts united

As the sun rises
A new day begins
With you, the view is always beautiful
And I believe this will continue

The promise made on the summit
A token of our eternal love
No matter how far apart we are
Our hearts remain as one, you and I

From the summit, we gaze upon the world
Our footprints etched into the path
The journey towards the future
Believing in our eternal love, you and I