|
**「Hidden Lights」**
(Ah...)
Stay a little longer with me tonight
No need to explain what your eyes already say
The city is sleeping somewhere far away
And here we can finally be ourselves
I know the silence between us
Carries all the words we never say
Your hand finds mine so naturally
Like we were meant to meet this way
You walk through the colors of the evening
With a smile that heals the pieces I hide
I don't need a perfect moment
When I'm standing right here by your side
We don't need the world to understand us
We don't need permission to feel alive
Every little secret we keep together
Becomes a place where our hearts can survive
Come closer, don't be afraid
Let the worries fade away
Tonight belongs only to us
A quiet paradise we trust
(Stay with me...)
(Just breathe with me...)
Nobody knows the way we feel
Nobody sees the world we steal
A little freedom, a little desire
Two hearts dancing beside the fire
If tomorrow takes us somewhere new
I'll still remember the way I found you
In this hidden place we created
Where love feels endless and weightless
(Oh... stay with me)
(You and I, endlessly)
Your voice moves gently through the darkness
Like a song only I can hear
Every touch becomes a memory
Every breath makes you feel near
We are not running from tomorrow
We are simply living tonight
Finding comfort in each other
Holding onto something bright
No promises written in stone
No chains around our hearts
Just two souls choosing each other
Even when we're miles apart
Maybe someday the world will change
Maybe the seasons will rearrange
But this feeling inside my chest
Will always know where it belongs
I don't need forever promised
I only need this moment true
Because every road feels lighter
When I'm walking beside you
Nobody knows the way we feel
Nobody sees the dreams we reveal
A little freedom, a little desire
Two hearts rising higher and higher
Let the world keep turning without us
Let the noise disappear tonight
We found a place beyond the shadows
Where our love can finally shine
(Stay with me...)
(Don't let this moment go...)
(You and I...)
(We are finally free...)
When the morning comes quietly
And the world calls our names again
I'll carry this secret inside my heart
A beautiful place where we began
(Ah...)
Only you and me...
|
**「隠された光」**
今夜はもう少しだけ一緒にいて
説明なんていらないよ
あなたの瞳がもう全部伝えているから
街は遠くで眠っている
ここではやっと本当の自分になれる
僕たちの間に流れる沈黙が
言えなかったすべての言葉を運んでいる
君の手は自然と僕の手を見つける
まるでこうして出会う運命だったみたいに
君は夕暮れの色彩の中を歩いていく
その笑顔は、僕が隠してきた欠片を癒してくれる
完璧な瞬間なんて必要ない
君の隣に立っていられるなら
世界が僕たちを理解しなくてもいい
生きていることを感じるために、誰かの許可なんていらない
二人だけで守る小さな秘密は
心が生き続けられる場所になっていく
もっと近くへ、怖がらないで
不安なんて消えていけばいい
今夜は僕たちだけのもの
静かな楽園を信じよう
(Stay with me...)
(Just breathe with me...)
誰も僕たちの想いを知らない
誰も僕たちだけの世界を見ていない
少しの自由、少しの願い
炎のそばで踊る二つの心
もし明日が僕たちを違う場所へ連れて行っても
君と出会えたあの瞬間を忘れない
僕たちが作り上げたこの隠れ場所で
愛は果てしなく、そして何にも縛られずに感じられる
(Oh... stay with me)
(You and I, endlessly)
君の声は優しく闇を満たしていく
まるで僕だけに聴こえる歌のように
触れ合うたび、それは思い出になり
息をするたび、君をもっと近くに感じる
僕たちは明日から逃げているわけじゃない
ただ、今夜を生きているだけ
お互いのぬくもりに安らぎを見つけ
輝く何かを抱きしめながら
石に刻まれた約束なんていらない
心を縛る鎖もいらない
ただ二つの魂が互いを選び合う
たとえ何マイル離れていても
いつか世界が変わるかもしれない
季節が姿を変えるかもしれない
それでも胸の奥にあるこの想いは
いつだって帰る場所を知っている
永遠を約束してほしいわけじゃない
ただ、この本当の一瞬があればいい
どんな道も軽やかに思えるから
あなたと並んで歩いているだけで
誰も僕たちの想いを知らない
誰も僕たちが明かし合う夢を見ていない
少しの自由、少しの願い
二つの心はもっと高く、もっと高く舞い上がる
世界は僕たち抜きで回り続ければいい
今夜だけは雑音を消してしまおう
わたしたちは影の向こう側にある場所を見つけた
そこでようやく、この愛は輝ける
(そばにいて…)
(この瞬間を離さないで…)
(あなたと私…)
(やっと自由になれた…)
朝が静かに訪れて
また世界が僕たちの名前を呼んでも
この秘密を胸の奥に抱き続けよう
僕たちが始まった、美しい場所として
(Ah...)
あなたと私だけ…
|