**「Petals In The Night」**

“...Tonight, sing it with me.”
“Slowly... like remembering somebody.”
“Petals In The Night...”
(“Ohhh—Ohhh—”)

(Oooooh...)
(Ahhh...)

I walked that hill alone tonight
Cold spring air and station lights
Your shadow still beside my own
Even now... you don’t let go
(“Stay...”)

Wind moved through the cherry trees
Like your voice still calling me
I smiled once... then looked away
’Cause memories don’t fade
“Can you sing with us...”
“Whoa-oh...”

Every street still knows your name
Every raindrop sounds the same
I kept your warmth inside my coat
Like spring that never goes

And petals fall tonight
Slow across the city lights
I still see your white dress turning
Under April skies

And if love fades away
Why’s your voice still here to stay
Inside my chest
Inside this lonely spring
(“Whoa-oh-oh...”)
(Mmmm...)
(Oooooh...)

You said someday we’d leave this town
Run where no one could drag us down
But dreams got lost in tired hands
Like smoke above the trains

And I still wait at crossing lights
Like you might walk back into sight
One more laugh
One more touch
One more “goodnight”

Every year the flowers bloom
Every year I look for you
In every face beneath the rain
I call your name again

(OHHHH—)
(Ahhh-ahhh...)

And petals fall tonight
Like the stars are burning white
I can hear your footsteps running
Through the springtime wind

And all this time I lied
Saying I was doing fine
But every lonely road leads back
To you again

Even now
I still love you
(“Still love youuuuu—”)
(“Whoa-oh-oh-oh—!!”)

Stay...
Just one more night...
Don’t disappear with morning light...
(“Ahhhh...”)

Your name still blooms
Inside these streets
Inside... me...

(Oooooh...)
(Ahhh...)

“Thank you... for remembering with us tonight...”
“Goodnight...”

**「夜に舞う花びら」**

「…今夜、一緒に歌ってくれるか。」
「ゆっくり…思い出すみたいに。」
「夜に舞う花びら…」
(“Ohhh—Ohhh—”)

(Oooooh...)
(Ahhh...)

今夜　ひとりであの坂を歩いた
春の冷たい風　駅の灯り
まだ君の影が　隣にいる
今でも…消えてくれない
(“Stay...”)

桜の木を揺らす風が
まるで君の声みたいで
笑ってみても　また俯く
思い出は　ほどけない
「一緒に歌ってくれ…」
“Whoa-oh...”

どの道にも　君が残ってる
雨の音さえ　君に似てる
ポケットの温もりみたいに
春だけが　残ったまま

花びらが舞う夜に
街の灯りを流れてく
白い服で振り向いた
君がまだ見える

もし恋が消えるなら
なぜ声だけ残るんだろう
胸の奥で
この春の中で
(“Whoa-oh-oh...”)
(Mmmm...)
(Oooooh...)

「いつかこの街を出よう」って
君は笑って言ってたよな
だけど夢は　疲れた手から
煙みたいに消えた

今も踏切の灯りの前
君を探して立ち止まる
もう一度  笑ってほしい
「おやすみ」って

春が来て　花が咲くたび
また君を探してしまう
雨の中　誰かの背中に
君を重ねながら

(OHHHH—)
(Ahhh-ahhh...)

花びらが舞う夜に
星まで白く燃えてく
春風の向こう側で
君の足音がする

ずっと平気なふりして
笑って生きてきたけど
どんな帰り道も
君へ続いてた

今でも
君を愛してる
(“Still love youuuuu—”)
(“Whoa-oh-oh-oh—!!”)

いてくれよ…
あと少しだけ…
朝が来るまで消えないで…
(“Ahhhh...”)

君の名前が
この街に咲いてる
今も…胸の中に…

(Oooooh...)
(Ahhh...)

「…今夜、思い出してくれてありがとう。」
「おやすみ…」