|
**「Last Ride, Still Swaying」**
“Last Ride, Still Swaying…”
(ah—ah… stay… with me…)
(ooh… ooh…)
I sit where the window hums
Old rails singing under me
Your shadow fades in glass
But it won’t leave me
Same stops, same dim lights
Names I don’t read anymore
Your hand used to find mine
Now I just hold the door
(hold… the door…)
Every sway pulls me back
Every turn lets you go
I don’t cry, I just drift
In the space you don’t know
(ah… don’t know…)
This train keeps moving on
But I’m still where we were
Between the stops and words
That never learned to occur
And I breathe in the night
Like it still says your name
But the tracks only tell me
Nothing stays the same
(same… same…)
(ooh… ah…)
Your coat on empty seats
In my mind it remains
Faint warmth in the cold
Like leftover rain
I don’t chase what is gone
I just sit in between
Where the past softly shakes
What I’m trying to be
(trying… to be…)
Every light passing by
Feels like moments we missed
Not a fight, not a fall
Just a slow, quiet end to this
(ah… to this…)
This train keeps moving on
But I’m still turning back
In the rhythm we had
That slipped through the cracks
And I lean with the curve
Like you’re still by my side
But the space next to me
Only answers with time
(with time…)
Did we end… or just fade…
In the noise… in the gray…
No goodbye… no clear line…
Just the sway… just the ride…
(just the ride…)
(ah—ah— stay… don’t go…)
This train keeps moving on
And I finally let go
Not the love that we were
But the need to still hold
And I stand in the sway
While the last of you fades
In the hum of these rails
I’m no longer afraid
(no longer afraid…)
And the night feels less cold
As the silence turns kind
I was never alone
Just a step behind time
(behind… time…)
I’ll ride one stop more…
Then I’ll step into me…
(ah… into me…)
“Thank you… for staying…
until it stopped hurting.”
|
**「最後の帰り道、まだ揺れてる」**
「ラスト・ライド、まだ揺れてる…」
(あぁ…あぁ… そばに…いて…)
(ウー… ウー…)
窓が震える席に座る
古いレールが歌ってる
ガラスに残るあなたの影
それでも消えない
同じ駅、同じ灯り
もう名前も読まない
あなたの手があった場所
今はドアに触れるだけ
(ドアに…触れる…)
揺れるたび戻って
曲がるたび離れる
泣かないでただ漂う
あなたのいない場所で
(あぁ…いない…)
この電車は進んでく
でも私はあのまま
言えなかった言葉の間で
止まってる
夜を吸い込めば
まだあなたの名前みたいで
でもレールが教える
何も同じじゃいられない
(同じじゃない…)
(ウー… あぁ…)
空いた席のコート
まだ残る気がして
冷えた中のぬくもり
雨のあとみたい
追いかけはしない
ただその間にいる
過去が静かに揺らす
これからの私を
(私を…)
過ぎる灯り全部
すれ違った時間
争いでも終わりでもない
ただ静かに終わった
(あぁ…終わった…)
この電車は進んでく
でも振り返ってる
ほどけていったリズムの中
まだ探してる
カーブに身を預けて
隣にいるみたいで
でも空いたその場所は
時間だけを返す
(時間だけ…)
終わったの…それとも…
薄れていっただけ…
さよならもなくて
ただ揺れてるだけ…
(揺れてる…)
(あぁ… 行かないで…)
この電車は進んでく
そして私は手放す
愛してたことじゃなく
離せなかっただけ
揺れの中に立って
あなたが消えていく
このレールの音の中
もう怖くない
(もう怖くない…)
夜は少しだけ
やさしくなって
一人じゃなかった
少し遅れてただけ
(遅れてただけ…)
あと一駅だけ…
それで私は降りる…
(あぁ…降りる…)
「ありがとう…
痛みが止まるまで…いてくれて…」
|