|
**「Stayed on the Line」**
Cheap light flicker, ashtray full
Coffee cold, hands still dull
You laughed at the radio
Said, “Life’s lines we don’t go though”
County road, busted sign
Your feet on the dash, hands in mine
Talked big dreams, laughed too hard
Had nothing, but had nerve
Chances knocked, I almost fell
Wrong doors, bad calls, could tell
But I stayed on the line
Even when it hurt, even when blind
Not ’cause I’m strong, just stubborn as hell
I stayed on the line, and I didn’t fail
(Stay here)
(Don’t fuck it up)
Nights I wanted to call her name
Phone in hand, same old game
But I saw your face in the dark
All the trust we built, left its mark
It ain’t fear, ain’t pride
It’s living right, staying alive
I stayed on the line
Even when my hands shook, my mind
Lost plenty, scarred my face
But I didn’t lose the one thing I saved
(Hold tight)
(Don’t slip)
I’m no hero, just learned the cost
One wrong step, everything’s lost
If love’s a line in the sand
I won’t move my hands
I stayed on the line
Even when it burned in my mind
Let the world fall where it may
I stayed put, didn’t stray
I stayed on the line, kept my ground
Only reason I’m still around
(Stand your ground)
(Don’t give in)
Road’s thin, smoke all around
Still breathing, still on this ground
|
**「線の上に立って」**
安い明かりチカチカ、灰皿いっぱい
冷めたコーヒー、手はまだ鈍い
ラジオで笑った
「人生って越えちゃいけない線があるんだろ」って
郡道、壊れた看板
君の足はダッシュボードに、手は俺の手に
でっかい夢を話して、大笑い
何も持ってなかったけど、度胸だけはあった
チャンスは何度も来た、危うく落ちそうになった
間違いのドア、悪い選択、分かってた
でも俺は線の上に立った
痛くても、目隠しでも
強いからじゃない、ただ頑固なだけ
線の上に立った、そして失敗はしなかった
(Stay here)
(Don’t fuck it up)
呼びたくなる夜もあった
手に電話、いつものゲーム
でも暗闇で君の顔を見た
築いた信頼の痕が残ってた
恐れでも、プライドでもない
正しく生きること、生き延びること
線の上に立った
手が震えても、頭が混乱しても
たくさん失った、傷だらけ
でも守るべきものは失わなかった
(Hold tight)
(Don’t slip)
俺はヒーローじゃない、ただ代償を学んだ
一歩間違えれば、全てを失う
愛が砂に引かれた線なら
俺の手は動かさない
線の上に立った
心に火がついても
世界がどうなろうと
俺は踏みとどまった、逸れなかった
線の上に立った、地に足をつけ
それだけが、今ここにいる理由
(Stand your ground)
(Don’t give in)
道は細く、煙は周りに漂う
まだ息してる、まだこの地に立ってる
|