**「The Thin Air」**
In the shadow of giants, I step through the clouds,
Each breath a thread, unraveling loud.
Higher and higher, where the air’s razor-thin,
Dreams turn to whispers, courage grows dim.
The ice beneath crackles, a warning, a call,
But the summit, she beckons, the greatest of all.
The sky’s turning darker, yet closer I climb,
To the edge of the world, to the end of all time.
Thin air, it cuts, it steals what it can,
Swallows the cries of every man.
Voices fade into snow and stone,
The mountain stands, forever alone.
There are ghosts in the footprints, shadows that stay,
The lives that were taken, the ones left to pray.
Frozen in silence, they linger in place,
A warning, a memory, lost without trace.
And still we push forward, chasing the sky,
Haunted by legends who dared ask why.
Some are still waiting, trapped in the cold,
A story in ice, forever untold.
Thin air, it cuts, it steals what it can,
Swallows the dreams of every man.
Footsteps echo in fields of white,
Climbing beyond both day and night.
Up here, there’s no mercy, no warmth, no name,
Just the beat of survival, a flickering flame.
Faces grow hollow, voices turn small,
Under the weight, under it all.
Thin air, it cuts, it takes what it will,
A silent vow, forever still.
To touch the top, to conquer the climb,
Knowing the cost could shatter time.
In the shadow of giants, lost in the mist,
I felt the pull of an icy abyss.
Mountains don’t care, they watch and they wait,
Holding each life at the edge of fate.
|
**「薄い空気の中で」**
巨人の影に、雲を踏みしめて進む
一息ごとに、命の糸が響いてほどける
高みへ、高みへと、空気が薄れ、
夢はささやきに、勇気もかすれていく
足元で氷が警告を鳴らし、呼びかける
rでも山頂が手招く、その頂上へ
空は暗くなり、近づくけれど
世界の果てへ、時間の終わりへ
薄い空気、切り裂き奪い去る
すべての男たちの叫びを飲み込んで
声は雪と石に消え
山はただ、孤独に立ち続ける
足跡には影が残る、取り残された人たち
奪われた命、祈りを託した者たち
静寂の中に凍りつき、消えない記憶
警告と記憶、跡を残して
それでも空を追い求めて進む
なぜと問いかけた伝説に怯えながら
冷たい氷の中で待ち続ける者もいる
永遠に語られない物語として
薄い空気、切り裂き奪い去る
すべての男たちの夢を飲み込んで
白い雪原に響く足音
昼と夜を越え、空を求めて
ここには慈悲も温もりも名前もない
生き残るための鼓動、揺れる炎だけ
顔は痩せ細り、声は小さく
その重さに、全てが沈んでいく
薄い空気、奪い取っていく
静かな誓い、永遠に
頂上に触れる、そのために登る
壊れる可能性も、超えていく
巨人の影で、霧の中で迷い
冷たい深淵の引力を感じていた
山は容赦なく、ただ見つめて待つ
運命の縁に、すべての命を握りしめて
|