**「Remember When？」**

We were just kids, dreaming in the moonlight,  
Dancing in the streets, no worries in sight.  
You and I, lost in the summer haze,  
Every moment felt like it would never fade.

I still see you, laughing under the stars,  
Hands intertwined, as we drove in my car.  
Every turn we took felt like a brand new start,  
Like the world was ours, we owned the night.

And oh, we were so free,  
Didn’t know what we had, now it’s all a memory.  
Every heartbeat, every glance we shared,  
Takes me back to a time when we both cared.

Do you remember when we danced all night?  
Singing to the songs that felt so right,  
In the back of your car, under the summer sky,  
We were young, wild, living on the edge of time.  
Do you remember when you held me tight?  
We promised each other we'd never say goodbye,  
But the years flew by, and the memories stay,  
I'll always remember, oh, remember when.

Life moved on, but I still feel your touch,  
The way we talked, it meant so much.  
Even though we’re miles apart,  
You’ll always have a place inside my heart.

I close my eyes and see us back then,  
Running through the nights we thought would never end.  
The world was ours, or so it seemed,  
But now it’s just a beautiful dream.

And oh, we were so bold,  
Didn’t care about the stories we were told.  
Every smile, every tear we cried,  
Brings me back to when you were by my side.

Do you remember when we danced all night?  
Singing to the songs that felt so right,  
In the back of your car, under the summer sky,  
We were young, wild, living on the edge of time.  
Do you remember when you held me tight?  
We promised each other we'd never say goodbye,  
But the years flew by, and the memories stay,  
I'll always remember, oh, remember when.

Even though we've gone our separate ways,  
The echoes of our love, they never fade.  
In every melody, I find you there,  
In every beat, in every prayer.

Do you remember when we danced all night?  
Singing to the songs that felt so right,  
In the back of your car, under the summer sky,  
We were young, wild, living on the edge of time.  
Do you remember when you held me tight?  
We promised each other we'd never say goodbye,  
But the years flew by, and the memories stay,  
I'll always remember, oh, remember when.

**「あの頃を覚えてる？」**

私たちはただの子供、月明かりの中で夢を見てた  
街中で踊って、心配事なんて何もなかった。  
あなたと私、夏の霞の中で迷子になって、  
その瞬間すべてが、永遠に続くように感じた

今でも君を思い出す、星の下で笑ってた君を、  
手を繋いで、僕の車で夜を駆け抜けた。  
どの曲がり角も、新しい始まりのように感じて、  
その夜は僕たちのものだった。

ああ、僕たちは本当に自由だった
何を持っているかも知らずに、今ではすべてが思い出
すべての鼓動、すべての視線が
僕たちがまだお互いを想っていたあの時へと僕を連れ戻す

覚えているかい？あの夜通し踊った時のこと
心から感じた歌を歌いながら
君の車の後部座席で、夏の空の下
僕たちは若くて、野生的で、時間の端で生きていた
覚えているかい？君が僕を強く抱きしめた時のこと
お互いに決して別れないと誓ったんだ
でも年月が過ぎ去っても、思い出は残る
僕はいつまでも覚えている、あの頃を覚えてる？

時は流れても、君の温もりをまだ感じる
話していたあの時のこと、それはとても大切だった
たとえ僕たちが離れていても
君は僕の心の中にいつでもいるんだ

目を閉じると、あの頃の僕たちが見える
終わらないと思っていた夜を駆け抜けていた
世界は僕たちのものだった、そう思えたんだ
でも今ではそれは美しい夢に過ぎない

ああ、僕たちは本当に大胆だった
聞かされた物語なんて気にしなかった
すべての笑顔、すべての涙が
君が僕のそばにいたあの頃へと僕を連れ戻す

覚えているかい？あの夜通し踊った時のこと
心から感じた歌を歌いながら
君の車の後部座席で、夏の空の下
僕たちは若くて、野生的で、時間の端で生きていた
覚えているかい？君が僕を強く抱きしめた時のこと
お互いに決して別れないと誓ったんだ
でも年月が過ぎ去っても、思い出は残る
僕はいつまでも覚えている、、あの頃を覚えてる？

たとえ僕たちが別々の道を歩んでいても
僕たちの愛の残響は決して消えることはない
すべてのメロディーの中に君を見つける
すべてのビートに、すべての祈りの中に君がいる

覚えているかい？あの夜通し踊った時のこと
心から感じた歌を歌いながら
君の車の後部座席で、夏の空の下
僕たちは若くて、野生的で、時間の端で生きていた
覚えているかい？君が僕を強く抱きしめた時のこと
お互いに決して別れないと誓ったんだ
でも年月が過ぎ去っても、思い出は残る
僕はいつまでも覚えている、あの頃を覚えてる？